Prospettiva / rapaci in marcia

Tutto quello che rimane delle numerose tribù di rapaci dell'Appalachia orientale, questi agili cacciatori dalle folte piume si sono messi al servizio di Haron e attualmente vivono ad Ap-ton, spie e crudeli esecutori della volontà dei driptosauri.
Personaggi del mio romanzo, sono un pò l'equivalente degli orchetti nelle opere di Tolkien, ovvero carne da cannone per l'eroe di turno, in questo caso un Tyrannosaurus rex... Ouch, poveri raptor!

What remains of the raptor tribes of eastern Appalachia, these swift and long-feathered hunters work for Haron and live in Ap-ton, spies and cruel executioners of the dryptosaurs' will.
Characters of my novel, thik of 'em as Tolkien's orcs, i.e. cannon fodder for the heroes, in this case a Tyrannosaurus rex... Ouch, poor raptors!